HLA among Brazilian patients with spontaneous chronic urticaria and positive autologous serum skin test / HLA em brasileiros com urticária crônica espontânea e teste cutâneo do soro autólogo positivo

BACKGROUND: An association between class I and II alleles of the major histocompatibility complex and idiopathic chronic urticaria has previously been observed in different populations, but there are still no studies on Brazilian populations in this regard. OBJECTIVE: The involvement of the major histocompatibility complex classes I and II (loci A, B and DR) in Brazilian patients with idiopathic chronic urticaria and a positive autologous serum skin test was investigated and compared with a healthy population group. METHODS: DNA was extracted from the blood of 42 patients with idiopathic chronic urticaria and major histocompatibility complex classes I and II alleles were determined using the polymerase chain reaction and a laboratory test for oligonucleotide hybridization using a single-filament probe. The frequencies of these alleles in patients with chronic urticaria were compared with the frequencies in 1000 genetically unrelated voluntary blood donors from the same region of Brazil. The diagnosis of idiopathic chronic urticaria was based on the patients' clinical history and routine laboratory tests. Only the patients with positive autologous serum skin test were selected. The allele distribution resulted from the patient and control groups were analyzed using odds ratios and 95% confidence intervals. RESULTS: No statistically significant differences were found between the positive autologous serum skin test patients with chronic urticaria and the control group. CONCLUSIONS: We found that in this population group, there was no specific association between the HLA alleles studied and chronic urticaria. We believe that further population studies are needed in order to investigate the possible existence of this association.

FUNDAMENTOS: A associação entre os alelos do MHC classe I e II e a urticária crônica idiopática tem sido previamente constatada em diferentes populações, sendo que na população brasileira ainda não existem estudos a este respeito. OBJETIVOS: Foi estudado o envolvimento do MHC classe I e II (locci A, B e DR) em pacientes brasileiros com urticária crônica idiopática e teste cutâneo do soro autólogo positivo, comparando-se com um grupo populacional saudável. MÉTODOS: O DNA foi extraído do sangue de 42 pacientes com urticária crônica idiopática e o MHC classe I e II determinado por reação em cadeia da polimerase e teste laboratorial de hibridização de oligonucleotídeo com sonda de filamento único. A freqüência destes alelos em pacientes com urticária crônica idiopática foi comparada com a de 1000 doadores de sangue voluntários e geneticamente não relacionados, da mesma região do Brasil. O diagnóstico de urticária crônica idiopática foi baseado na história clínica do paciente e exames laboratoriais de rotina; foram selecionados apenas os pacientes com teste cutâneo do soro autólogo positivo. O resultado da distribuição alélica entre o grupo de pacientes e o grupo controle foi analisado através do odds rate com o cálculo do intervalo de confiança de 95% (95% IC). RESULTADOS: Não foram encontradas diferenças com significância estatística entre os pacientes com urticária crônica teste cutâneo do soro autólogo positivos e o grupo controle. CONCLUSÕES: Verificamos que neste grupo populacional estudado não houve associação específica entre os alelos HLA estudados e a urticária crônica; acreditamos na necessidade de outros estudos populacionais, para podermos verificar a possível existência desta associação.

Ixodid ticks (Acari: Ixodidae) present at Parque Nacional El Rey, Argentina / Carrapatos (Acari: Ixodidae) do Parque Nacional El Rey, Argentina

Information on autochthonous ticks and their hosts is scarce in South America, especially in Argentina. To contribute to tick knowledge in the region, 2094 ticks were collected from the vegetation, humans, domestic and wild animals at a host-and-tick rich area of northern Argentina during six field trips conducted in 1999 (January and August), 2000 (March and November), and 2001 (March and June). The ticks were identified as Amblyomma cajennense (Fabricius), Amblyomma coelebs Neumann, Amblyomma sp., Haemaphysalis juxtakochi Cooley, H. leporispalustris (Packard), Ixodes pararicinus Keirans & Clifford, I. loricatus Neumann, I. longiscutatum Boero and Ixodes sp. Small mammals were mainly parasitized by immature stages of Ixodes; humans and domestic animals, predominantly by Amblyomma spp., and birds, mainly by nymphs and larvae of Haemaphysalis spp.

Informações sobre carrapatos autóctones e seus hospedeiros são escassas na América do Sul, especialmente para a Argentina. Com o objetivo de contribuir para o conhecimento dos carrapatos na região, 2094 carrapatos foram coletados da vegetação, de humanos e de animais domésticos e selvagens numa área no norte da Argentina rica em carrapatos e hospedeiros, durante seis viagens de campo conduzidas em 1999 (janeiro e agosto), 2000 (março e novembro) e 2001 (março e junho). Os carrapatos foram identificados como Amblyomma cajennense (Fabricius), A. coelebs Neumann, Amblyomma sp., Haemaphysalis juxtakochi Cooley, H. leporispalustris (Packard), Ixodes pararicinus Keirans & Clifford, I. loricatus Neumann, I. longiscutatum Boero e Ixodes sp. Pequenos mamíferos foram principalmente parasitados por estágios imaturos de Ixodes; humanos e animais domésticos, predominantemente por Amblyomma spp., e pássaros, principalmente por ninfas e larvas de Haemaphysalis spp.